Latatara

LATATARA: An exercise of visual poetry

tähed kihiti 1

14. märts. Emakeelepäev. REKLAAMTÄHTEDE ja TAEVATÄHTEDE vahelisel alal, ühes kodus, süttis kell 18.16 esimene TÄHTIS tuli (tõenäoliselt lugemislamp). Selveri toidupoe punased MONSTERTÄHED süttisid kell 18.28. TAEVATÄHTEDE süttimisaega ei olnud võimalik tuvastada, tuisk tuli vahele. Kodudes aga algas KIRJATÄHTEDE sadu: arvutis, vihikus, mobiilis, kaante vahel (TÄHTTEOS) ja teleris, subtiitrite näol (Tantsud TÄHTEDEGA, BBC originaalsaade). Tuisk lõppes. Kuid pilvkate püsis. Eesti talv. Kella 23ni TÄHELDATI TÄHTEDE all ja TÄHTEDE taga kassades välkuvaid RAHATÄHTI.

March 14. Mother Tongue Day / Estonian Language Day. At 6:16 pm in someone’s home, sandwiched in the void between the letters (tähed) and the stars (tähed), the first light of the evening was lit. Most likely a reading lamp. The Selver supermarket’s red monster letters were lit at 6:28 pm. The precise time the stars began to shine could not be established; the driving snow intervened. Meanwhile, in the homes, it began pouring letters (shooting stars?): on the computer, in notebooks, on cell phones, in between the covers and on TV, as subtitles (Dancing with the Stars, the BBC original version). The snowfall subsided. But the cloud cover stuck hard and fast. An Estonian winter. The special hardcore edition. Until 11 pm banknotes (r-tähed) could be seen flashing in the tills, behind the letters (tähed), below the stars (tähed).

tähed kihiti 1 | 2010 | | Comments (0)




Leave a comment

You must logged in